- Не беспокойся, деточка, я завтра сама все сделаю, - сказала Барбара. - Нет, не сделаешь, - со вздохом
- Не беспокойся, деточка, я завтра сама все сделаю, - сказала Барбара. - Нет, не сделаешь, - со вздохом констатировала Эрин. Барбара застегнула халат на все пуговицы и воскликнула, выпятив грудь: - Как ты смеешь разговаривать со мной таким тоном?! Как ни странно, неожиданная выходка мамочки подняла Эрин настроение. Подавив рвущийся наружу смех, она стала подметать пол. Думать ей сейчас не хотелось, она предпочитала подбирать осколки с ковра, переставлять вещи с места на место и ссыпать мусор в пластмассовый бачок. Это было разумнее и спокойнее, чем пытаться найти объяснение странному происшествию. Вариантов было не так уж и много, а если говорить прямо, то всего два: первый - все это сделала сама мама, но потом забыла, второй - она этого не делала, следовательно, здесь орудовали неизвестные злоумышленники. Либо потусторонние силы. Эрин точно не знала, чего она боится сильнее. В такой ситуации мать нельзя было оставлять в доме одну. Однако свою поездку в «Силвер-Форк» отменить она тоже не могла, ей позарез требовались деньги. Где же выход? Мысли закружились в ее голове словно вихрь пылинок, засасываемых прожорливым пылесосом. Стоило только Эрин обрадоваться найденному решению, как в ее мозгу что-то тревожно звякало, как осколок стекла, попавший в раструб щетки вместе с потоком воздуха, и она, поняв, что поторопилась, снова начинала лихорадочно соображать. Но проблемы громоздились одна на другую, как острые стеклышки, затаившиеся в ворсинках и готовые впиться в босую ногу.
***
В очередной раз вынеся ведерко с мусором на помойку, Эрин вернулась в кухню и прислонилась спиной к дверному косяку. Барбара деловито мыла в мыльном растворе грязную посуду, все еще дуясь на дочь за то, что та заподозрила ее в надругательстве над семейными реликвиями. Пусть она и переутомилась после всех передряг, но до полного беспамятства пока не докатилась, это уж точно. Разбивать старинные вещи даже в припадке ярости она бы не стала, а уж если бы такое и случилось, то она бы точно это не забыла. Так что нечего на нее попусту наговаривать! Эрин продолжала молчать, словно и не замечала, что мать сердится. Барбара не вынесла затянувшегося молчания и сказала: - Вот, решила вымыть посуду. - Неплохая идея, - равнодушно отозвалась Эрин. – А мне пора возвращаться домой. Завтра я уезжаю в деловую поездку, мне надо еще собрать в дорогу сумку. - Она устало вздохнула. - А куда ты поедешь? - На побережье, консультировать мистера Мюллера. - Чудесно! Вот видишь, деточка, Господь наградил-таки тебя за трудолюбие! Глядишь, все и образуется. Боже, как я рада! - От умиления Барбара пустила слезу и шмыгнула носом.