- О чем же? - Вы были с ним прошлой ночью в баре «Дворовая кошка»? Видели, как он с братьями избил Билли
- О чем же? - Вы были с ним прошлой ночью в баре «Дворовая кошка»? Видели, как он с братьями избил Билли Вегу? - Нет, Ник! Я видела, как братьев Маклауд окружила банда из восьмерых громил. Но все эти негодяи получили по заслугам. А почему вас это интересует? - Меня совершенно не интересуют эти подонки, Эрин. Я хочу знать, почему Коннор искал встречи с Билли Вегой. - Потому что Билли похитил мою сестру Синди. Он ее избивал и заставлял заниматься проституцией. И после этого вы хотите, чтобы я сочувствовала этому слизняку? - Он уже не нуждается в вашем сочувствии, Эрин. Билли Вега убит. - Убит? - переспросила Эрин, похолодев от ужаса. - Когда? - Таша Нидхем утверждает, что это произошло сегодня, приблизительно в шесть утра. Ночью она отвезла Билли в больницу, где ему наложили швы на раны и гипс на сломанное запястье. После этого они вернулись на такси к нему на квартиру и уснули. На рассвете злоумышленник проник в помещение, где находился Билли, и забил его до смерти каким-то тупым предметом. Таша в это время была в ванной, ее тошнило. Скорее всего только это и спасло ей жизнь. Но она рассказала полиции жуткие вещи о трех ниндзя, похитивших накануне вечером из бара Синди и позже едва не убивших Билли. Между двумя этими событиями прошло не так уж много времени. Ну, что скажете? - Боже мой! Как все это ужасно! - прошептала Эрин. - Коннор провел эту ночь с вами? - спросил Ник, выдержав паузу. - Да, - сказала Эрин. - Послушайте, неужели вы всерьез подозреваете его в убийстве Билли? - Он провел у вас всю ночь? - продолжал допрашивать ее Ник. - Да! Да, черт бы вас побрал! - в сердцах вскричала Эрин. - До самого утра! Вам-то какое до этого дело? - Эрин, это скверная история, - понизив голос, доверительно произнес Ник. - Я бы не хотел впутывать в нее вас... Вы меня понимаете? - Но Коннор просто не способен... Нет, вы заблуждаетесь! - Послушайте, Эрин! Вы же видели, что он сделал с Табором Лукашем, - перебил ее Ник. - Коннор мой друг, однако он слишком взвинчен в последнее время. Он воображает, будто Новак и Лукаш по-прежнему представляют для вас угрозу. Это уже смахивает на параноидальный бред... Коннор становится социально опасным... - Что значит «воображает»? - строго спросила Эрин. - Разве эти негодяи не сбежали из тюрьмы? Коннор пытается меня защитить! Он делает это, потому что мой отец сейчас в тюрьме и не может обо мне позаботиться. Ник дал ей успокоиться и глухо сказал: - Эрин, вас уже не от кого оберегать. Новак мертв.