- Какая мерзость! - прошептала Эрин, прикрыв ладонями лицо. - Говори строго по делу, Шон! - одернул брат
- Какая мерзость! - прошептала Эрин, прикрыв ладонями лицо. - Говори строго по делу, Шон! - одернул брата Коннор. - И следи за языком! - Приношу принцессе свои извинения, - сказал Шон, дотронувшись пальцами до запястья Эрин. - Я немного взвинчен, однако впредь постараюсь контролировать себя. - Считай, что ты прощен, - с улыбкой отозвалась Эрин. - Теперь я понимаю, почему у вас, ребята, так блестят глаза, - сказал Коннор. - Вы не выспались и перебрали колы и кофе. - Как же можно спокойно спать, когда бедняжка Синди по самые уши в дерьме? - вскипел Майлс. - Вот уже месяц как у меня бессонница. Я не нахожу себе места, постоянно думая о том, что с ней вытворяет этот слизняк Билли! Ненавижу этого педика! - Майлс молодчина! - Шон хлопнул его ладонью по спине. - Вы не представляете, сколько в нем энергии! А какая у него поразительная выдержка! Мы посетили семь клубов, битком набитых голыми стриптизершами, а он держался так, словно бы попал в тихий читальный зал организации «Крисчен сайенс». - Просто всем этим грудастым девицам не сравниться с Синди, - с дрожью в голосе сказал Майлс. - Короче говоря, мы угостили некоторых пташек пивом и узнали, что Билли Вега завсегдатай в этих притонах. Многие танцовщицы прекрасно его знают и недолюбливают. Я дал девчонкам свою визитную карточку и намекнул, что щедро отблагодарю их за любую информацию о нем, особенно за его нынешний адрес. Кстати, мне надо снять деньги с моей кредитки в банкомате, за время скитаний по барам я изрядно потратился, - сказал Шон. - Я все тебе возмещу! - разом воскликнули Эрин и Майлс. Они переглянулись и улыбнулись. Эрин взглянула на Майлса повнимательнее и отметила, что в его вампирском оскале есть некое обаяние, выдающее ранимую и чувствительную натуру этого человека. Шон взлохматил пятерней свою шевелюру и тяжело вздохнул. - Что вы намерены предпринять дальше? - спросил у него Коннор. - Немного отдохнуть, - ответил Шон. - Я не устал! - сказал Майлс. - Тебе тоже не помешает принять душ, побриться, подстричь свои космы и вздремнуть, - стоял на своем Шон. - Чтобы собраться с силами и снова ринуться в бой. - Сил у меня хоть отбавляй, - невозмутимо сказал Майлс. - Так что в отдыхе я не нуждаюсь. - В его глазах вновь вспыхнули дьявольские огоньки. - Но помыться и привести себя в порядок тебе все равно не помешает! - твердо заявил ему Шон. - Ты давно смотрел в зеркало? А когда в последний раз посещал парикмахерскую? Неужели ты хочешь предстать перед Синди, если мы вдруг ее разыщем, в таком виде?