- Бэль, а ты не боишься? - окликнула крестную Марта, когда они подошли к картинной галерее. - Чего?
- Бэль, а ты не боишься? - окликнула крестную Марта, когда они подошли к картинной галерее. - Чего? - удивилась фея. - Говорят, что по ночам в картинных галереях бродят призраки тех, кто изображен на портретах, - поежилась девушка. - Враки это все! - убежденно сказала Белинда, сворачивая в темную галерею. Здесь, в отличие от лестницы, свечи не горели, и лунный свет сюда тоже не проникал. Фея остановилась, щуря глаза. - Темно как! - с дрожью в голосе пробормотала Марта. - Сейчас сделаю светлячка, - легко отозвалась фея. - Не надо! - испуганно воскликнула Марта. В последний раз, когда фея вызвала светлячка в ее комнате, она чуть не спалила кровать. К счастью, тогда дело обошлось одним одеялом. - Вот, - девушка нащупала на стене канделябр, - здесь есть свечи. Сейчас я найду спичку. - Она поспешно зашарила в кармане. - Прекрасно, я зажгу их! - не терпящим возражения тоном сообщила фея и взмахнула палочкой, которую все время держала наготове. Два подсвечника по бокам от крайнего портрета зажглись, осветив грузную даму в пышном пурпурном одеянии, которая свысока сверлила незваных гостий грозным взглядом. - Брр! - вздрогнула Марта. - Как настоящая! Тебе не кажется, что она смотрит на нас? - Она не может на нас смотреть, потому что мы невидимы, - со смешком напомнила Белинда. - Пойдем скорей, - потянула ее крестница, снимая со стены канделябр. - А то мне как-то не по себе здесь. - Эх ты, - укорила ее фея, - такая взрослая девушка, а все веришь в привидения. Неужели ты думаешь, если бы они существовали на самом деле, я бы, волшебница, об этом не знала? И Белинда сделала то, чего Марта от нее никак не ожидала: приподнялась на цыпочки и высунула язык, корча портрету издевательскую рожу. - Бэль, что ты делаешь? - ужаснулась Марта. - Перестань сейчас же! - Это чтобы ты убедилась, что никаких призраков нет, - пояснила волшебница, демонстрируя грузной даме язык. - Бэль! - дрогнула девушка, вцепившись ей в локоть. Но расшалившаяся фея сбросила руку крестницы и продолжала кривляться. - Бэль... - пролепетала Марта, глядя в даль галереи. - Вот видишь, видишь? - торжествующе объявила Белинда. - Никаких призраков не существует. Иначе бы они давно явились сюда, чтобы высказать мне свои претензии. - Бэль! - тряхнула ее побледневшая, как луна, Марта, тыча пальцем ей за спину. - Она явилась! - Да что ты врё... - возразила фея, оборачиваясь и упираясь взглядом в расплывчатое белое облако, которое неторопливо скользило к ним вдоль ряда портретов. - Ядрена фига! - не веря своим глазам, воскликнула она.