Мэри с грустью подумала, что о морском воздухе ей приходится только мечтать, так как все последнее время он
Мэри с грустью подумала, что о морском воздухе ей приходится только мечтать, так как все последнее время она дышит сигаретным дымом. Она открыла было окно, но тут же пожалела об этом, так как в лицо ударил прохладный сырой воздух. - Закрой это чертово окно, Мэри, - грозно приказала мать, - а то мы простудимся. Только этого нам еще не хватало. Мэри закрыла окно и протянула матери толстый шерстяной свитер. - Надень, а то действительно заболеешь. Так они ехали несколько часов по мокрому шоссе под проливным дождем, пока машина не начала чихать, кашлять, а потом и вовсе заглохла. Мать недовольно насупилась и посмотрела на счетчик. Стрелка окончательно застряла на нулевой отметке. Она потянулась, закинула руки за голову и широко зевнула. - Ну что ж, кажется, приехали, - сказала она, рассеянно вглядываясь в окружавший пейзаж. - Бензина больше нет, Мэри, стало быть, мы в самом конце нашего долгого пути. Вот здесь нам и суждено жить. Мэри опустила стекло, высунула голову и прочитала видневшуюся впереди надпись: “Добро пожаловать в Голден, штат Орегон”.
Глава 14
Гарри подъехал к больнице, выбрал свободное место на стоянке и с трудом втиснул свою машину между красным “фордом” и металлического цвета фургоном “вольво”. Попутно он бросил взгляд на их номера и мгновенно запомнил их. Причем сделал это автоматически, без какой-либо цели. Эта привычка выработалась у него много лет назад, когда он работал патрульным полицейским и вынужден был запоминать номера всех вызывавших у него хоть малейшее подозрение автомобилей. К слову сказать, эта привычка довольно часто выручала его. В приемной, как всегда, пахло медикаментами, потом и кровью. Плакали дети, пациенты терпеливо дожидались своей очереди, а вокруг суетились медсестры. - Добрый вечер, Сьюзи, - поздоровался он с молоденькой медсестрой, сидевшей за столом регистрации. - Трудный день сегодня, не правда ли? - А разве у нас бывают легкие дни? - мило улыбнулась девушка с таким видом, словно он приглашал ее на свидание. Сьюзи Уокер знала Гарри уже давно, но так и не дождалась от него подобной милости. - Судя по всему, вы решили навестить жертву дорожного происшествия? - догадалась она. - Его только что перевезли в больничную палату. Второй этаж, третья дверь налево. Кстати сказать, детектив Россетти вас опередил. Он появился здесь полчаса назад. - Обычная история, - пошутил Гарри, направляясь вдоль по коридору. - За ним не угонишься. Он быстро взбежал на второй этаж, прошел по длинному коридору и столкнулся с Россетти, который вышел из палаты с неизменным стаканом кофе в руке.