- Гарри, боюсь, что мое платье совершенно не подходит для фермы. - Не волнуйся, все будет нормально,

- Гарри, боюсь, что мое платье совершенно не подходит для фермы. - Не волнуйся, все будет нормально, - у

- Гарри, боюсь, что мое платье совершенно не подходит для фермы.
- Не волнуйся, все будет нормально, - успокоил ее Гарри. - Когда мы приедем туда, мать найдет тебе что-нибудь более подходящее. Думаю, у нее найдется какой-нибудь старый халат и резиновые сапоги. - Он взял ее под руку и настойчиво повел к выходу.
Возле портье Мэл остановилась и забрала небольшую коробку, перевязанную золотистой лентой.
- Это подарок твоей маме. - Гарри хлопнул себя по лбу:
- Я так и знал, что что-нибудь непременно забуду. - Когда они вышли из отеля, их уже поджидал большой белый лимузин. Увидев его, Мэл расхохоталась:
- Ничего себе. У нас будет неплохая поездка, надо полагать. Не слишком ли расточительно для полицейского сыщика? Я чувствую себя голливудской кинозвездой.
- Запомни, что детективы и кинозвезды никогда не садятся за руль после употребления спиртного. Последний раз я заказывал такой лимузин много лет назад. Тогда я встречался с Джессикой Бразертон. Боже мой, она была в таком шикарном платье, что у меня дух захватывало! А когда мы возвращались домой, то всю дорогу целовались, а под конец она даже позволила мне залезть ей под платье.
Мэл насупилась и строго посмотрела на спутника.
- Сомневаюсь, детектив, что у тебя это получится во второй раз.
Гарри всплеснул руками, приложил их к груди и посмотрел на нее невинными глазами.
- О, Мэл, ты даже не представляешь, как твои слова ранят меня!
Она не выдержала и засмеялась:
- Теперь я точно знаю, что ты сумасшедший.
- Я? - оторопело воскликнул он. - А мне всегда казалось, что это ты сумасшедшая.
Мэл огляделась вокруг и недоуменно посмотрела на Гарри.
- А где же твой лучший друг Сквиз?
- Остался дома, - с нескрываемой грустью ответил он. - Он вообще очень плохо ведет себя на подобных вечеринках. Сегодня он проведет вечер с Майрой.
Мэл удивилась еще больше:
- С Майрой? Кто это?
- Это еще одна женщина моей жизни, - шутливо ответил Гарри.
- Я так и знала, что у тебя есть еще одна женщина, - сказала она и погрозила ему пальцем. Лимузин в этот момент свернул на шоссе и выехал за город.
Гарри вынул из ведерка со льдом бутылку шампанского, откупорил ее и налил два полных бокала.
- Добро пожаловать на семейную ферму Джорданов, - тихо произнес Гарри и серьезно посмотрел на спутницу.
Был чудесный вечер - теплый и безветренный, с огромной полной луной на безоблачном небе. Струнный квартет усердно играл Гайдна, а элегантные официанты в белых пиджаках сновали вдоль столов, стараясь обслужить гостей по высшему разряду, которые беззаботно болтали друг с другом, то и дело поздравляя хозяйку с днем рождения.

<<...